... (anirik_01) wrote,
...
anirik_01

Sacred Grove of Bomarzo


Sacro Bosco (“Священный лес”), лежащий в долине около родового замка Орсини в городке Бомарцо, создавался с 1552 по 1580 год.

Орсини уподоблял прогулку по “священному лесу” дальнему путешествию к чудесам мира. Одна из надписей Бомарцо, сделанная на вырубленной из скалы скамье, гласит:

ВЫ, КТО ЗЕМЛИ ДОСТИГ ПРЕДЕЛОВ ОТДАЛЕННЫХ,
ДАБЫ ЕЕ ЧУДЕС ВЕЛИЧЬЮ ИЗУМИТЬСЯ,
СЮДА СТУПАЙТЕ, ГДЕ ПУГАЮТ ЛИЦА,
СЛОНЫ, МЕДВЕДИ, ЛЬВЫ, И ОРКИ, И ДРАКОНЫ

Photobucket
надпись на постаменте одного из пары Сфинксов:
ВОШЕДШИЙ, ВЗВЕСЬ УМОМ СВОИМ И ЧУВСТВОМ,
И МОЛВИ, КТО ЧУДЕС СИИХ СОЗДАТЕЛЬ:
ОБМАН ИЛЬ ЕДИНСТВЕННО ИСКУССТВО


Photobucket

Photobucket


Photobucket


Photobucket


Photobucket


Павильон, ставший символом Бомарцо, имеет вокруг входа-рта надпись: “Lasciate ogni pensiero o voi ch’ intrate” (“Оставь раздумья всяк сюда входящий”), которая повторяет надпись на вратах Дантовского Ада, но с одной важной заменой (“pensiero” — “раздумье”, “мысль” вместо “speranza”, “надежда”) .

Photobucket
Павильон был добавлен позже, после смерти жены герцога Орсини

Еще фото и текст


Кросс-пост в сообществе parks_gardens
Tags: ~italy, сады и парки
Subscribe

  • Про пол.

    Вот так теперь можно развлекаться. Заказать можно на Алиэкспресс и подобных сайтах. гуглить "3d flooring"…

  • Бункер для воды.

    Старая водонапорная башня в Альсемберге стала слишком маленькой. По всему муниципалитету было также несколько подземных резервуаров меньшего размера…

  • (no subject)

    В нашем здании суда устанавливают стекла в атриуме, который высотой почти 20 метров. Менаджер проекта прислал ссылку на сайт компании, которая это…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 2 comments