... (anirik_01) wrote,
...
anirik_01

Categories:

Лиссабон, Шелковичный сад


В этот скверик (Jardim das Amoreiras - Jardim Marcelino Mesquita) мы попали еще в один из наших предыдущих поездок в Лиссабон.
Искали музей воды, в музее был выходной, было утро и скверик был безлюден. Зеленый пятачек, отгороженный от жизни, очень уютный.

В этот раз заехали в сквер по дороге на ужин. Было еще время. Как раз был вечер, после работы. В сквере бегали дети, катались на велосипедах, досках, роликовых коньках... А родители сидели в кафе, которое находится прямо рядом с детской площадкой, и пили кофе или вино. Совершенно идиллическая картинка нейборхуд ( neighbourhood - думала как бы это слово на русский перевести? Википедия говорит: Нейборхуд. Ну раз в русском языке есть такое слово (!!!), надеюсь вы поняли).

























Здесь сохранился небольшой участок акведука.
Под одной из арок в 18 веке была построена часовня посвященная Богоматери Монсеррат (Chapel of Our Lady Of Monserrate - Capela de Nossa Senhora De Monserrate).

Строительство часовни финансировалось братством производитель шелка. Богоматерь Монтсеррат является покровителем мастеров.












Здесь так же есть один из филиалов музея воды и резервуар (Reservatório da Mãe d'Água das Amoreiras)



 


Jardim das Amoreiras переводится как Шелковичный сад
Шелковицы, ты там не заметили, но не сезон был. А вот дерево гинко активно плодоносило и осыпалось .
Tags: travel, travel-portugal 2017, ~portugal, мои фото
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments