Улица, на которой я живу (Carlton st) изгибается как раз рядом с нашим домом (около Yonge st). Этот изгиб виден у меня из окна и с крыши.
Обычно от Янг на запад и на восток идет улица с одним и тем же именем , только прибавляют: East and West.
Но не всегда..
Когда-то Carlton упиралась прямо в Yonge.
Потом Carlton st. соединили с College st. и образовался этот самый изгиб.
И получилось иначе: к западу от Yonge - College st., а к востоку - Carlton st.
Но вообще-то все эти мои путаные объяснения имеют смысл только для тех, кто тут живет.
И им может быть даже будет интересно посмотреть, как это место выглядело до спрямления (или искривления ? :)
College/Carlton and Yonge before realignment, 1930
photo by William James
Aerial view of College and Yonge (Eaton's store), 1930
http://torontosnews.blogspot.ca/2012_10_01_archive.html
http://www.blogto.com/city/2011/02/toronto_in_photos_from_the_1850s_to_the_1990s/
