... (anirik_01) wrote,
...
anirik_01

Categories:

В нашем городе

Эрнест Хемингуэй начинал свою карьеру журналиста в Торонто, в газете «Торонто Стар".



In Our Town: Ernest Hemingway in Toronto.



И утверждал, что все канадцы дерьмо (“are all merde [that is, shit].”)

В другой раз он говорил: "Мне нравится канадцы"
"Они идут домой ночью. Их сигареты не пахнут плохо. Их шляпы подходят. Они действительно считают, что они выиграли войну. Они не верят литературе. Они думают, что значение искусства преувеличено. Но они прекрасны на коньках. Некоторые из них очень богаты. Но когда они богаты они покупают чаще лошадей, чем автомобили ".

И еще в его время "Ни один город в мире не имеел более удобной трамвайной системы, чем Торонто."




http://ehto.thestar.com/marks/how-hemingway-came-of-age-at-the-toronto-star
Tags: ~toronto, ~toronto-history, история
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 1 comment